[franjkovic]

I'd say it does.

Not interact with other accounts without the consent of their owners.

Edit: whoops I mis-read this a bit, but the point still stands - he escalated using AWS keypair that did not belong to him, and he had no consent of the owner.

[ryanlol]

Obviously that's referring to facebook accounts.

Edit: I feel that your edit is still stretching the terms a bit. It seems pretty clear that this isn't the abuse that the clause intends to prevent.

Also, the guy seems to only have verified that the credentials worked.