[GFischer]

Based on your skillset, and some suggestions posted here, one possibility to generate recurring revenue would be to leverage your "highly targeted marketing" abilities and offer them to existing merchants, instead of trying to learn to do it yourself.

You could either resell / drop ship, or (better IMO) partner with the merchants, maybe on a commision basis? (no upfront cost for them, recurring revenue for you).