[infimum]

i always read it as a 'generalized' personal pronoun implying no particular subject (like 'man' in german or 'on' in french) which is nicer than writing everything in a passive voice.