[emmelaich]

The sloshes are redundant after a pipe symbol. i.e.

    ls $dir \
        | grep something

is the same as

    ls $dir |
        grep something

[Tepix]

However, the author argues that the pipe symbol should be moved to be beginning of the next line, so the backslash isn't optional.