And calling them "rights" instead of "laws" doesn't make following them voluntary.
Punishing people for not adhering to a particular law is not necessarily morally legitimate. Smoking weed is a prime example.
You know those concepts are different, so you're intentionally conflating things, which means you're a troll/sophist.
It may be the case that a system of pure property would lead to the best outcomes, but if so you need to actually argue that.
Putting your preferred rules on a pedestal by calling them "rights" and refusing to engage with criticism is not an argument.
And calling them "rights" instead of "laws" doesn't make following them voluntary.