[Florin_Andrei]

> South Asian languages routinely employ plurals to refer to/call a person with added respect.

Fairly common for some Eastern European languages, too.