And BSTs can have O(n) lookup. The only property of a BST is that you know something about the value of the children compared to the parent. This means that a sorted linked list is a BST.
Sure, but abcdabcd987 was evidently not suggesting using a completely general BST. That there exists a BST with the mentioned properties is sufficient to validate the claim made; that there exists a BST which does not is irrelevant.
I believe your and abcdabcd987's use of the term BST is not exactly what is commonly used. A BST refers to both the data structure and the algorithm used to manage it. An RB tree is a different concept. An RB tree is a binary tree, certainly, since the term "binary tree" implies no algorithms, but it is not a "binary search tree" in its specific denotation.
Terminology is important. A BST is what I defined. A balanced BST has an extra property, but you don't get to call a balanced BST just a BST, it only adds to confusion and unclear communication.