That map is by county, while most inequality in the US is concentrated in the cities; the most important drivers of state-level inequality are thus hidden. It is not a very good map for this purpose.
I can agree that neither map tells the whole story, and the GP's premise is strained at best.
I can agree that neither map tells the whole story, and the GP's premise is strained at best.