[omaranto]

"my" is shorter than "local" or "let" and fairly evocative. Maybe you should ask why other languages don't use "my", instead. :P