In fairness, for things like "engaged" or "married" Facebook promotes the heck out of those events making them very much a "big event you should be excited about".
If you're a decent human being, you should be happy for a past partner celebrating an important moment in their life. If they're happy, would you not be happy for them?