[alextgordon]

You can, as of 2015.

1. Download Xcode

2. Pair your iPhone with Xcode

3. Download source code of the app you want to install

4. Build and run.

You just can't install closed-source software. iOS may yet become Stallman's dream platform ;)

[untog]

There's a reason why I said "average user", though.