[jugad]

Almost any largely spoken old language will have unique quirks of its own... stating some unique and weird points of english don't suddenly make it extra unique.