[raverbashing]

However, TV sound is band-limited (Analog TV at ~ 15kHz IIRC, the higher band is used for CC), not sure about digital tv, maybe 20kHz (not considering limitations on the sound circuits + speakers)

[nitrogen]

I think CC is carried in the video's vertical blanking interval, at least in NTSC, rather than the audio.