Does this apply when you're not fooling any person? As in, you're not trying to impersonate a police officer per se, you're fooling the vehicle's police detection into assuming a police vehicle is coming.
Yeah, but is a couple of infrared lights enough to be considered "police"? What if I yell "VWEEEWOOOWEEEOOO" and someone mistakes that for a legitimate police siren -- am I still impersonating police, or is that person incredibly stupid?
If you say "Here's some infra-red lights. They simulate enough of a police car for other cars to change their behaviours" you're not going to have a fun time in court.
Maybe she could build it out of IR LEDs, so it's not obvious to humans. :)