Of course that only applies to self-assessment bills paid through the online system. You can still post them a cheque if you like. The vast majority of tax is paid through business bank transfer for PAYE or VAT settlement.