[gavinmyers]

Have you tried Middleman (mentioned in the article)? I've used it for a few years and found it incredibly simple.

https://middlemanapp.com/

I built a very simple admin-interface with it,

input: https://github.com/lms-io/scormfu-admin/blob/master/source/i...

output: https://github.com/lms-io/scormfu-admin/blob/master/build/in...

[AnkhMorporkian]

That looks exactly like what I was envisioning. Thank you so much!