[gaius]

The original owner no longer has access to the revenue stream so yes, the implication is correct.

[ryandrake]

Then, say "potential revenue" was stolen, not content.