[mikeash]

What exactly does it do? I can't figure out how to translate "boost the Wi-Fi speed for a particular device" into any technical process.

[barlo]

It likely uses QoS to prioritize traffic to the device.