https://www.kayak.com/flights/JFK-SAL/2015-11-12
Avianca and Taca flights appear to be bookable. I could certainly believe that the 3am rule used to be the case though.