[XaspR8d]

The problem is that the text is actually two identical layers, the tashkil/diacritics residing on an upper layer with a hints-only font and absolute positioning. You can fix it by giving that layer "width: 100%".

[aiaf]

Thanks! Yes this fixes it. Updated the page.