English and American dialects both originated in (Shakespearean) Early Modern English, but both have changed over time, as languages do.