The nickname of a tool doesn't matter, so minimizing potential conflicts makes sense.
"Those who have reason will have to use it..."
[0] See the explanation at http://www.clisp.org/impnotes/faq.html#faq-menorah-why which starts off with "it's not political" and then provides multiple links to pro-Israeli websites.
Were they lying or something?