Yeah I know, it was more the kind of point you need to take with this. It is similar in spirit to "the customer is always right" -- of course that's too harsh, but it gets the point across. :)
Truth be told, I totally agree with your sentiment - if the test spec is unclear to the guy executing it, something needs to be changed... just reflective of the direction I've been trying to take my attitudes and my language; I even have a git alias "an", short for annotate, which performs the "blame" command :D ("git-blame - Show what revision and author last modified each line of a file")