Hacker News new | ask | show | jobs
by protomyth 3916 days ago
I have more experience with Christians doing the biblical rules lawyering than Jews, but its not an unknown way to learn codes in any religion. I'm pretty sure empathy is a shared trait from the common books from the Old Testament for both Christians and Jews[1].

1) On a side note, Catholics and Protestants have different Old Testaments.

[edit: folks JesperRavn has a legitimate question - be nice]
1 comments
austinsharp 3916 days ago
'Different' Old Testaments is a somewhat misleading thing to say. The vast majority of the Old Testament is the same - Catholics include the Deuterocanonical books that most (but not all) Protestant churches do not[1].

There's a lot of interesting history behind this, but my understanding is that Catholics don't necessarily put these books on the same level as the broadly accepted Old Testament, but include them in printings nonetheless. I've heard that they were dropped from Protestant Bibles to save money on printing, but I have no idea if this story is true.

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Deuterocanonical_books

link
protomyth 3916 days ago
> 'Different' Old Testaments is a somewhat misleading thing to say.

The Catholic Old Testament has 46 books and the Protestant Bible has 39 books.

46 and 39 are different numbers and it is not misleading to say that they are different. A red car is different from the same model in blue.

link
kenbellows 3916 days ago
It's not incorrect, but it is misleading. It's not so much that Catholics have a different Old Testament; it's more like they have extra Old Testament. Similarly, if you have a copy of the first edition of a book and I buy a second edition of a book with an added epilogue, it would be misleading to say that we have different books. The book are completely the same, but one has some extra content.

Again, it's not technically wrong, just misleading to someone unfamiliar with the topic at hand. In terms of relevance to the conversation, the reason it's misleading is that the moral codes and content present in the Protestant OT is all present in the Catholic OT as well; the Catholic OT has a little more, but by and large, they are pulling from the same moral background. Saying that they have different OTs in this context seems to suggest that this is not the case, and that Catholics and Protestants have a different set of sources for, e.g., moral guidance and teaching.

link