That doesn't seem like that big of a difference to me. In fact, I'd say the actual headline is more hyperbolic. The inside story of how $1 billion is specifically written to cause people to click the link.
I Guess that's true. "Deep trouble" to me suggests the company is running out of money and in somewhat dire straits. Which I don't believe to be the case at all.