[sandstrom]

I think the (relatively) small overlap between knowing your password and stealing your computer is important here.

Passwords are weak vs. many types of hacks, U2F is strong. And vice-versa (easy to steal the Yubi-key + computer, but they still need the password).