[seanp2k2]

You can just set up the zones in e.g. Your local network nameserver to say it's authoritative for google.com then send the traffic to wherever you want. Many companies do this on a large scale on their internal networks for the purpose of having easy-to-use names (that can have the nodes behind them changed out without changing anything else) using, mostly for backward-compatibility or legacy reasons, the same domains / zones that may resolve externally to different RRsets. This is known as split-horizon DNS: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Split-horizon_DNS