[weland]

I can confirm this. I have an acquiantance who is a medic, far away from Norway. He's in the same boat. A few years ago, when they switched to their new system, he mentioned to me that one of the reasons he's so unhappy with the new system is that he cannot talk to the patient while looking up his information. He has to stop and focus on the screen. This introduces some bouts of awkward silence which is all the more unpleasant when the guy you're talking to is worried about his health.