[mindcrime]

The government is concerned with the shape of the society it represents as well as the end result.

No it isn't, it's concerned with perpetuating itself and its bureaucracy and maintaining whatever hold on power it and its people have established... and with grabbing more power when and where possible. Any social good the government does is just a happy accident / side effect.