[njonsson]

This calls to mind the office scene in Neal Stephenson’s Snow Crash in which Y.T.’s mother reads a directive from her employer. She self-consciously scrolls through the dull text — aware of her employer’s automated surveillance system as she does so — pausing and returning to an earlier section of the text to create the impression of careful reading.