[reader5000]

Whether nns have an interpretation as spin systems is completely nonresponsive to the hardness of training them. Ie minimizing "free energy" in spin systems is as NP-hard as minimizing training error in nns.