Most design problems are this way. Even after you fix them they are often not obvious to the user despite improving the UX.