[abrahamsen]

It is really an instance of the same problem. Walther Brights "fat pointer" proposal would give you length embedded strings for free.