[an_ko]

I was missing a dot before /.git and can't edit the parent anymore… It should read

  [alias]
      watch = "!clear;inotifywait --quiet -mr -e modify,move,create,delete --format \"%f %e\" @./.git . | \
  while read file; do \
      clear;\
      git status --short;\
      git --no-pager diff --shortstat;\
  done;"

Sorry!