I must have fumbled a key after pasting, as there was a dot missing; @/.git should read @./.git.
I'll add a note to the ancestor comment if I still can. Thanks and sorry!