[nilkn]

As coldpie mentioned above, your rule of thumb is definitely up for debate. I understand that one can't be overly prescriptive in grammar, but it's still very common to append "'s" to a word ending in "s" already to make it possessive, depending on context, and this is recommended in many modern style manuals.