This sounds more or less like the process I've gone through. I have yet to explore the option of manufacturing in China....have you done this? Is the process more or less the same?
Given the importance of good communication, there are obvious additional challenges to manufacturing in China. Take baby steps and get small components, small orders first to establish trust. Finding an agent who will handle sourcing and communication can be a big help.