[pparkkin]

There's a term for this: recuperation[1]. The opposite of which is détournement[2].

Banksy's art seems to me to be a good example of the dialectic between the two.

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Recuperation_(politics)

[2] https://en.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9tournement