I think a few years ago they had a section outlining all the polite British euphemisms that are employed in writing unflattering obituaries yet avoiding the libel lawyers (describing a philanderer, drunkard, closet homosexual, etc. in so many words recognizable to all yet not exposing undue liability)
Reminds me of when Watson expesses sudden outrage at his newspaper description of himself as a 'confirmed bachelor' on the Sherlock TV show I bent over double laughing, utterly mystifying my friends.
edit: http://www.economist.com/node/21541767
Reminds me of when Watson expesses sudden outrage at his newspaper description of himself as a 'confirmed bachelor' on the Sherlock TV show I bent over double laughing, utterly mystifying my friends.