[FroshKiller]

That is not the word "nardi." It's the name Nardi, as in Thomas Nardi, the author of a magazine article cited as a source at the end of the post.

[neotrinity]

Hmmm. I might have got over excited there! Should have become suspicious when google din't give me anything related to "Japanese + nardi"