It's the redshift/blueshift of the actual star that you need to measure.
That sounds hard to detect.
Well, obviously you need really precise spectrometers, but just because the effect is tiny, doesn't mean that you can't detect it.
That sounds hard to detect.