I've solved it, described here: http://serverfault.com/questions/615153/running-mesos-master...

Nice work, very similar to sidekick method.

Is there a way though of attaching hosts network to docker container?

I am running mesos-master container which registers itself to zookeeper and I cannot connect to it from another coreos host...