Most AGENTS.md files try to do too much. Treat yours as a table of contents — link to essential docs, let your LLM know where to look, and keep the file itself short and scannable.