"Unfortunately, usually my PRs come as I’m wrapping up work for the day."

Set yourself a timer, stop every half hour or so, and see if you are at a point you can open a PR. Don't wait until the end of the day and "wrap up".

A brief explanation of my PR drafting foibles.