Severe performance problems with Xcode 15

Following one (but sometimes two) successful reboots, I’ve observed the iOS simulator using significantly less resources, ...

... so, turning it off and then turning it on again ...