This is a problem I also have as a founder of a German company. Meetup literally can't add the company name to the invoice unless it is in the credit card name.