This is sadly extremely common. Zenimax threatened to sue the developer of Prey For the Gods because they were worried it would disrupt their SEO for the Prey remake. Which is why it's named PRÆY for the Gods now.