Source code spoof-proofing: When does i ≠ і?
Improving name formating: Some cultures have one name, others 2 or 3 or more
Refining placeholder construction: "Your cart has X items"
Continuing to preserve Indigenous languages
… and ofc emoji: Flying flags at half-mast