With Google Voice being deprecated early this year i am not sure if that works as the blog post is older than that.

"As announced last year, we’re in the process of turning off the Hangouts Call Phones feature, which will be completed in April 2021."

I just use Whatsapp calling for that.