I feel like this is very useful for generating Yaml files from bash or for sharing parts of a Yaml file. But not for manual editing. For that my brain needs to be able to see everything at once. It could work with special support from an editor.